ESPN Parts Ways with Producer Who Was Busted For Allegedly Masturbating While Peering in a Window